يسر سيماتك - مركز الفيلم البديل وسودان فلم فاكتوري الإعلان عن فعالية ختام ريماسترد: برنامج التدريب على الترميم الرقمي للفيلم.
English Text Below
يوم الاثنين ١٥ سبتمبر🗓️
الساعة ٧ مساءً🕚
📌سينما زاوية
تتضمن الفعالية تقديم للبرنامج وعرض خاص للفيلمين اللذين نفخر بترميمهما على أيدي المتدربين/ات:
🔹أغنية توحة الحزينة (1972) إخراج عطيات الأبنودي
🔹انتزاع الكهرمان (1975) إخراج حسين شريف
نستكمل خطوة هامة في مشوار سيماتك مع ترميم
الأفلام.. نأمل أن تشاركونا الاحتفال بهذه اللحظة.
يرجى العلم بأن الفعالية ستقام باللغة العربية!
يمكنكم التسجيل للحضور من خلال هذا الرابط:
https://docs.google.com/forms/u/0/d/1vvWmScA0ixrqQH3cBPPCifPaod5u8NDYO0udWbAWsAA/viewform?pli=1&usp=drivesdk&pli=1&edit_requested=true
يتم برنامج "ريماسترد" بالتعاون مع معهد ارسنال للفيلم وفنون الفيديو، متحف آي للفيلم، والسينماتك السويسري. وبدعم من السفارة الهولندية بمصر، مؤسسة أفلامنا، معهد جوته القاهرة، ومؤسسة افاق.
Cimatheque - Alternative Film Center along with Sudan Film Factory Is delighted to announce the closing event of REMASTERED: The Digital Film Restoration Training Program.
🗓️ Monday the 15th of September
🕚 7:00 PM
📌 Zawya Cinema
The Evening will feature a presentation of the program and a special screening of two documentaries, proudly restored by the participants.
🔹Sad Song of Touha (1972) - Atteyat Al Abnoudy
🔹The Dislocation of Amber (1975) - Hussein Shariffe
We’re excited to share a special milestone in Cimatheque’s journey with film restoration… Come celebrate this moment with us.
To attend, please register through the following link:
https://docs.google.com/forms/u/0/d/1vvWmScA0ixrqQH3cBPPCifPaod5u8NDYO0udWbAWsAA/viewform?pli=1&usp=drivesdk&pli=1&edit_requested=true
Visual identity by: Omar Ali
The evening will be held in Arabic!
“Remastered” is organized in patnership with Sudan Film Factory, in collaboration with: Arsenal Institute for Film and Video Art; EYE film museum; and Cinemathèque Suisse, and supported by: The Dutch Embassy in Egypt; Aflamuna; Goethe-Institut Cairo; and AFAC (The Arab Fund for Arts and Culture)
Also check out other Entertainment events in Cairo, Arts events in Cairo, Workshops in Cairo.
|
